Il 4 luglio 2022 la Svizzera e il Tagikistan hanno firmato a Bad Ragaz un protocollo che modifica la loro Convenzione per evitare le doppie imposizioni (CDI) in materia di imposte sul reddito e sulla fortuna. Il protocollo attua gli standard minimi del progetto BEPS in ambito di doppie imposizioni.
La Svizzera e il Tagikistan firmano un protocollo che modifica la loro Convenzione per evitare le doppie imposizioni
Il protocollo è stato firmato dal Capo del Dipartimento federale delle finanze (DFF), Ueli Maurer, e dal Ministro delle finanze del Tagikistan, Fayziddin Qahhorzoda. Contiene una clausola antiabuso che si fonda sullo scopo principale di un accordo, uno strumento o una transazione e garantisce che non si faccia uso abusivo della CDI. Infine, include una clausola sull’assistenza amministrativa secondo lo standard internazionale per lo scambio di informazioni su domanda.
I Cantoni e gli ambienti economici interessati hanno accolto favorevolmente la conclusione del protocollo di modifica. Per poter entrare in vigore, il protocollo deve ancora essere approvato dal Legislatore dei due Stati.
Ultima modifica 11.07.2022