Svizzera e Francia discutono sulle questioni fiscali bilaterali di comune interesse

Berna, 05.11.2013 - In data odierna la Svizzera e la Francia hanno avviato ufficialmente le discussioni sulle questioni fiscali di comune interesse tra i due Paesi. A questo proposito si sono incontrati a Zurigo Jacques de Watteville, segretario di Stato per le questioni finanziarie internazionali, e Bruno Bézard, direttore generale delle finanze pubbliche della Francia. Le due parti si sono accordate per proseguire questo dialogo.

Questo primo incontro ha permesso di gettare le basi del dialogo fiscale tra i due Stati, come annunciato l'11 luglio 2013. In occasione del loro incontro a Parigi la consigliera federale Eveline Widmer-Schlumpf e il suo omologo francese Pierre Moscovici, ministro dell'economia e delle finanze, avevano avviato il dialogo tra la Svizzera e la Francia sulle questioni fiscali bilaterali ancora in sospeso.

Le due parti hanno convenuto di procedere a scambi regolari sull'insieme dei temi fiscali di comune interesse.


Indirizzo cui rivolgere domande

Anne Césard, Comunicazione, Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali (SFI),
+41 31 322 62 91, anne.cesard@sif.admin.ch


Pubblicato da

Dipartimento federale delle finanze
https://www.efd.admin.ch/efd/it/home.html

https://www.sif.admin.ch/content/sif/it/home/dokumentation/medienmitteilungen/medienmitteilungen.msg-id-50849.html